Costa Natura se compromete a ofrecer nuestro sitio web en varios idiomas para ayudar a nuestros huéspedes y a la comunidad a navegar por nuestro paisaje digital de forma amigable y familiar. En el último año, Costa Natura ha visto crecer mes a mes el tráfico procedente de todos los rincones del planeta y nuestro equipo se ha comprometido a atenderles en su idioma.
Éstas son algunas de las principales estadísticas sobre Costa Natura y nuestro compromiso con nuestra comunidad multilingüe:
- Nuestro personal de recepción habla varios idiomas y responde a llamadas y correos electrónicos en las principales lenguas europeas todos los días desde nuestra hermosa comunidad de Estepona.
- En 2018, los principales idiomas de los usuarios de nuestro sitio web fueron el inglés (45%), el español (7%), el neerlandés (4%), el francés (4%) y el alemán (3%). Los principales visitantes procedían del Reino Unido, España, EE.UU., Francia, Alemania y Holanda.
- El sitio web tiene más de 81.500 palabras de texto traducido y ofrece más cobertura lingüística que nuestro sitio web anterior.
- En nuestro sitio web se ofrecen 6 idiomas y buscamos continuamente opiniones para ofrecer aún más.
- Nuestro servicio de traducción está altamente automatizado, lo que reduce el esfuerzo de nuestro personal de recepción para mantener actualizado su sitio web. Alrededor del 10% de todas las traducciones son realizadas por hablantes nativos. Sin embargo, sabemos que las traducciones automáticas no son perfectas, por lo que, a intervalos regulares, invitamos a nuestra comunidad a hacer sugerencias de cambios y modificaciones. ¿Has detectado un error? Ponte en contacto con nosotros y estaremos encantados de cambiarlo.
